-
1 ♦ graduate
♦ graduate /ˈgrædʒʊət/A n.B a. attr.1 laureato3 che concede un titolo di specializzazione successivo alla laurea (un «M.A.», «M.S.», o «Ph.D.»): graduate school, facoltà universitaria che concede tale titolo; graduate student, studente che frequenta tale facoltà● graduate course, corso di perfezionamento (o di specializzazione) □ graduate recruitment, assunzione di neolaureatiFALSI AMICI: graduate non significa graduato. (to) graduate /ˈgrædʒʊeɪt/A v. t.1 laureare; conferire la laurea a: The school of medicine graduated 500 students last year, la facoltà di medicina ha conferito la laurea a 500 studenti l'anno scorsoB v. i.1 laurearsi; conseguire la laurea: He graduated from Harvard [at Cambridge], si è laureato a Harvard [a Cambridge] -
2 graduate
I 1. ['grædʒʊət]1) univ. laureato m. (-a)2) AE scol. (from high school) diplomato m. (-a)2.modificatore [ course] di specializzazione post-laurea; [ student] = che segue un corso di specializzazione post-laureaII 1. ['grædjʊeɪt]1) tecn. graduare [ container]2.1) laurearsi (at, from a); AE scol. diplomarsi (at, from a)2) (progress)to graduate (from sth.) to sth. — passare (da qcs.) a qcs
* * *1. verb1) (to receive a degree, diploma etc: He graduated in German and French.) diplomarsi; laurearsi2) (to mark out with regular divisions: A thermometer is graduated in degrees.) graduare2. [-ət] noun(a person who has been awarded a degree or diploma: a graduate in French.) diplomato; laureato* * *I 1. ['grædʒʊət]1) univ. laureato m. (-a)2) AE scol. (from high school) diplomato m. (-a)2.modificatore [ course] di specializzazione post-laurea; [ student] = che segue un corso di specializzazione post-laureaII 1. ['grædjʊeɪt]1) tecn. graduare [ container]2.1) laurearsi (at, from a); AE scol. diplomarsi (at, from a)2) (progress)to graduate (from sth.) to sth. — passare (da qcs.) a qcs
-
3 associate
I 1. [ə'səʊʃɪət]aggettivo [member, body] associato2.1) (colleague, partner) socio m. (-a)2) (of society) membro m.; (of academic body) (professore) associato m.3) AE univ. = diploma universitarioII 1. [ə'səʊʃɪeɪt]1) associare, collegare [idea, memory] ( with a)2.to be associated with — [ person] fare parte di [movement, group]; spreg. essere immischiato in [ shady business]
to associate with sb. — frequentare qcn
* * *1. [ə'səusieit] verb1) (to connect in the mind: He always associated the smell of tobacco with his father.) associare2) ((usually with with) to join (with someone) in friendship or work: They don't usually associate (with each other) after office hours.) frequentarsi2. [-et] adjective1) (having a lower position or rank: an associate professor.) associato2) (joined or connected: associate organizations.) associato3. noun(a colleague or partner; a companion.) socio; collega- in association with* * *associate /əˈsəʊʃɪət/A a.1 associato; con- (pref.); vice: associate director, (comm.) vicedirettore; (teatr.) vicedirettore artistico; (giorn.) associate editor, condirettore; (cinem.) associate producer, produttore associatoB n.1 socio; collega; compagno: business associate, socio in affari; ( USA) sales associate, addetto alle vendite3 cosa collegata ( con un'altra): Health is an associate to happiness, la salute concorre a dare la felicità● (in USA) associate degree, diploma universitario (rilasciato da un ► «junior college», ► junior) □ (leg.) associate judge, ausiliare (di un giudice della ► «Supreme Court», ► supreme) □ ( università, in USA) associate professor, professore associato (grado intermedio tra ► «assistant professor», ► assistant, e ► «full professor», ► full).♦ (to) associate /əˈsəʊʃɪeɪt/A v. t.1 associare ( mentalmente); collegare: I associate that place with peace and quiet, associo quel posto alla tranquillità2 (al passivo) – to be associated with, essere legato a; accompagnare; andare congiunto a: ailments that are associated with old age, i disturbi legati alla vecchiaia3 ( al passivo) – to be associated with, avere a che fare con; essere coinvolto in; avere rapporti con: I don't want to be associated with his project, non voglio avere a che fare con il suo progettoB v. i.1 associarsi; unirsi3 – to associate with, frequentare; avere rapporti con: Don't associate with people of doubtful reputation, non frequentare persone di dubbia fama* * *I 1. [ə'səʊʃɪət]aggettivo [member, body] associato2.1) (colleague, partner) socio m. (-a)2) (of society) membro m.; (of academic body) (professore) associato m.3) AE univ. = diploma universitarioII 1. [ə'səʊʃɪeɪt]1) associare, collegare [idea, memory] ( with a)2.to be associated with — [ person] fare parte di [movement, group]; spreg. essere immischiato in [ shady business]
to associate with sb. — frequentare qcn
-
4 qualified
['kwɒlɪfaɪd] 1. 2.1) (for job) (having diploma) qualificato, diplomato; (having experience, skills) qualificato, competenteto be qualified for — (on paper) avere i titoli o i requisiti per; (by experience, skills) avere la capacità o le competenze per
2) (competent) (having authority) qualificato, abilitato; (having knowledge) competente3) (modified) [approval, success] limitato, condizionato* * *adjective ((negative unqualified) having the necessary qualification(s) to do (something): a qualified engineer.) qualificato, specializzato* * *['kwɒlɪfaɪd] 1. 2.1) (for job) (having diploma) qualificato, diplomato; (having experience, skills) qualificato, competenteto be qualified for — (on paper) avere i titoli o i requisiti per; (by experience, skills) avere la capacità o le competenze per
2) (competent) (having authority) qualificato, abilitato; (having knowledge) competente3) (modified) [approval, success] limitato, condizionato -
5 trained
[treɪnd] 1. 2.aggettivo [staff, worker] qualificato, specializzato; [ professional] diplomato, abilitato; [ voice] allenato; [singer, actor] professionista; [ animal] ammaestrato, addestratoto the trained eye, ear — all'occhio, orecchio esercitato
* * *adjective ((negative untrained) having had teaching: She's a trained nurse; a well-trained dog.) qualificato; addestrato* * *[treɪnd] 1. 2.aggettivo [staff, worker] qualificato, specializzato; [ professional] diplomato, abilitato; [ voice] allenato; [singer, actor] professionista; [ animal] ammaestrato, addestratoto the trained eye, ear — all'occhio, orecchio esercitato
-
6 alumnus
-
7 ♦ holder
♦ holder /ˈhəʊldə(r)/n.1 possessore; detentore5 ( sport) detentore ( di un titolo, di un primato): record holder, primatista; detentore (o detentrice) di un primato7 (leg., fin.) detentore; portatore; tenitore; intestatario; titolare: the holder of a bill of exchange, il portatore d'una cambiale; account holder (o holder of an account) titolare di un conto; correntista8 (zool.) organo prensile9 (trasp.) sostegno; maniglia● (leg.) holder in due course, possessore legittimo ( di un titolo di credito) □ diploma holder, chi ha un diploma; diplomato (sost.). -
8 licentiate
licentiate /laɪˈsɛnʃɪət/n. -
9 MB
-
10 registered
['redʒɪstəd] 1. 2.1) [ voter] iscritto; [ vehicle] immatricolato; [ charity] riconosciuto; [ student] immatricolato, iscritto; [ firearm] dichiarato; [ company] registrato, iscritto nel registro delle società; econ. [ shares] nominativo2) [ letter] (uninsured) raccomandato; (insured) assicurato* * *adjective a registered letter.) raccomandato* * *registered /ˈrɛdʒɪstəd/a.2 (in GB, di lettera, pacco, ecc.) raccomandato: registered letter, raccomandata; to send by registered mail (o post) spedire come raccomandata4 (leg.) registrato; depositato● (fin.) registered capital, capitale sociale □ registered charity, ente benefico ufficialmente riconosciuto □ ( banca, USA) registered check, assegno circolare; credenziale □ (fin.) registered holder, intestatario ( di titoli nominativi) □ ( di un immobile) registered in sb. 's name, intestato a q. □ registered nurse, infermiera diplomata; infermiere diplomato □ (leg.) registered office, sede legale, sede sociale ( di una società) □ (naut.) registered tonnage, tonnellaggio (o stazza) di registro □ registered trademark, marchio registrato □ ( Borsa, USA) registered trader, operatore in titoli ( per proprio conto) □ (comput.) registered user, utente registrato.* * *['redʒɪstəd] 1. 2.1) [ voter] iscritto; [ vehicle] immatricolato; [ charity] riconosciuto; [ student] immatricolato, iscritto; [ firearm] dichiarato; [ company] registrato, iscritto nel registro delle società; econ. [ shares] nominativo2) [ letter] (uninsured) raccomandato; (insured) assicurato -
11 RN
-
12 ♦ school
♦ school (1) /sku:l/A n.1 [cu] scuola; (fig.) lezioni, studi: to go to school, andare a scuola; I went to school in Edinburgh, but I was born in Inverness, ho studiato a Edimburgo ma sono nato a Inverness; to leave school, finire la scuola (o gli studi); to stay after school, restare a scuola dopo la fine delle lezioni; to quit school, abbandonare gli studi (o la scuola); DIALOGO → - Before an exam- I wasn't very good at school, non ero molto bravo a scuola; You are late again for school, sei di nuovo in ritardo per la scuola; All the school knows, tutta la scuola lo sa; (fig.) the hard school of life, la dura scuola della vita; the Flemish school of painting, la scuola fiamminga (di pittura); private school, scuola privata ( a pagamento); riding school, scuola d'equitazione3 (spec. USA) facoltà ( universitaria); ( anche) università: a law school, una facoltà di giurisprudenza; ( USA) the school of liberal arts, la facoltà di lettere4 corso di studi; istituto universitario: the history school, il corso di studi storici; the mathematical school, l'istituto di matematicaB a. attr.scolastico: school library, biblioteca scolastica; school French, francese scolastico; school hours, ore di lezione; school inspector, ispettore scolastico; school year, anno scolastico● school age, età scolare: school-age children, i bambini in età scolare □ school bell, campanella □ school board, comitato scolastico locale (in USA; non più in GB) □ school books, libri scolastici; libri di testo □ (fam. USA) school-book (agg.), semplificato, elementare □ school bus, scuolabus □ school cafeteria (o school canteen), mensa scolastica □ (GB) school crossing patrol = lollipop lady (o man) ► lollipop □ school day, giorno di scuola □ school days, i giorni di scuola; (spec.) il tempo in cui s'andava a scuola □ school dinner, pranzo consumato a scuola □ school district, distretto scolastico □ school doctor, medico scolastico; (filos.) (filosofo) scolastico; (stor.) professore d'università medievale □ school fees, tasse scolastiche □ ( pattinaggio artistico) school figures, figure obbligatorie □ school-leaver, chi ha assolto l'obbligo scolastico; diplomato □ school-leaving age, età dell'adempimento dell'obbligo scolastico ( 16 anni in GB) □ (arc.) school miss, educanda; ragazzina inesperta e timida □ school of dancing, scuola di ballo □ (fig.) the school of hard knocks, la dura scuola dell'esperienza personale □ (autom.) school of motoring, scuola guida □ (comm.) school outfitter, fornitore di articoli per la scuola □ (fam.) school night, sera o notte che precede un giorno di scuola □ school record, carriera scolastica, corso curricolare ( di un alunno) □ school report, pagella (scolastica) □ (fam.) school run, il portare i figli a scuola □ (naut.) school ship, nave scuola □ school song, inno della scuola □ school sports, gare sportive scolastiche □ school term, trimestre; quadrimestre □ school tie, cravatta della scuola ( a strisce, o con uno stemma) □ school-time, ore di lezione (o di studio) □ (comm.) school wear, indumenti per uso scolastico ( uniformi, ecc.) □ school welfare officer, assistente sociale che si occupa degli studenti bisognosi o difficili □ (fig.) to be hot from school, essere fresco di studi □ to keep a school, gestire una scuola privata □ ( USA) to teach school, insegnare; essere un insegnante □ That artist has created a school [has left no school behind him], quell'artista ha fatto [non ha fatto] scuola.NOTA D'USO: - at the school o at school?- school (2) /sku:l/n.(to) school (1) /sku:l/v. t.1 istruire; ammaestrare; insegnare a2 alfabetizzare; scolarizzare3 disciplinare; dominare; frenare; tenere a freno6 (arc.) mandare a scuola● He has been schooled by hardships, s'è formato alla scuola dei duri sacrifici.(to) school (2) /sku:l/v. i. -
13 SRN
-
14 certificated cer·tifi·cat·ed adj
[sə'tɪfɪˌkeɪtɪd](gen) diplomato (-a), (doctor, teacher) abilitato (-a)English-Italian dictionary > certificated cer·tifi·cat·ed adj
-
15 diploma di·plo·ma n
[dɪ'pləʊmə]diploma mto have a diploma in — avere un diploma in, essere diplomato (-a) in
-
16 graduate *** gradu·ate n vb
['ɡrædjʊˌeɪt]1. nUniv laureato (-a), Am, (Scol) diplomato (-a), licenziato (-a)he's a French graduate or a graduate in French — è laureato or ha la laurea in francese
2. vt(thermometer etc) graduare3. viUniv laurearsi, Am, (Scol) diplomarsiFALSE FRIEND: graduate is not translated by the Italian word graduato -
17 LPN n abbr Am
[ˌɛlpiː'ɛn](= Licensed Practical Nurse) infermiere (-a) diplomato (-a) -
18 LRAM n abbr Brit
[ˌɛlɒːreɪ'ɛm](= Licentiate of the Royal Academy of Music) diplomato (-a) al conservatorio -
19 nursing nurs·ing
['nɜːsɪŋ]1. n(care of invalids) assistenza, (profession) professione f di infermiere (or di infermiera)2. adj1) (mother) che allatta2)the nursing staff — gli infermieri, il personale infermieristico -
20 qualified *** quali·fied adj
['kwɒlɪˌfaɪd]1) (engineer, doctor, teacher) abilitato (-a), (nurse) diplomato (-a)qualified for/to do — qualificato (-a) per/per fare
2) (support) condizionato (-a), (acceptance) con riserva
- 1
- 2
См. также в других словарях:
diplomato — di·plo·mà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → diplomare, diplomarsi 2. agg., s.m. CO che, chi ha conseguito un diploma: concorso per diplomati … Dizionario italiano
diplomato — {{hw}}{{diplomato}}{{/hw}}part. pass. di diplomare ; anche agg. e s. m. (f. a ) Che (o Chi) ha ottenuto un diploma scolastico … Enciclopedia di italiano
diplomato — pl.m. diplomati sing.f. diplomata pl.f. diplomate … Dizionario dei sinonimi e contrari
diplomato — part. pass. di diplomare; anche agg. e s. m. fornito di diploma, licenziato, patentato □ maturato (fig.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Ataques de Abu Nidal — Anexo:Ataques de Abu Nidal Saltar a navegación, búsqueda La Organización Abu Nidal, conocida además como Fatah RC, tuvo responsibilidad de cientos ataques desde 1974, la mayoría contra países árabes moderados como Jordania y Arabia Saudí, pero… … Wikipedia Español
Anexo:Ataques de Abu Nidal — La Organización Abu Nidal, conocida además como Fatah RC, tuvo responsibilidad de cientos ataques desde 1974, la mayoría contra países árabes moderados como Jordania y Arabia Saudí, pero también contra la OLP, Israel, los Estados Unidos, Gran… … Wikipedia Español
Akademische Grade — sind ein System von Würden, die von Hochschulen aufgrund eines abgeschlossenen Studiums oder aufgrund einer besonderen wissenschaftlichen Leistung vergeben werden. Ein akademischer Grad wird nach einem mit Hochschulprüfung abgeschlossenen Studium … Deutsch Wikipedia
Akademische Titel — Akademische Grade sind ein System von Würden, die von Hochschulen aufgrund eines abgeschlossenen Studiums oder aufgrund einer besonderen wissenschaftlichen Leistung vergeben werden. Ein akademischer Grad wird nach einem mit Hochschulprüfung… … Deutsch Wikipedia
Akademischer Titel — Akademische Grade sind ein System von Würden, die von Hochschulen aufgrund eines abgeschlossenen Studiums oder aufgrund einer besonderen wissenschaftlichen Leistung vergeben werden. Ein akademischer Grad wird nach einem mit Hochschulprüfung… … Deutsch Wikipedia
C.Sc. — Akademische Grade sind ein System von Würden, die von Hochschulen aufgrund eines abgeschlossenen Studiums oder aufgrund einer besonderen wissenschaftlichen Leistung vergeben werden. Ein akademischer Grad wird nach einem mit Hochschulprüfung… … Deutsch Wikipedia
Hochschulgrad — Akademische Grade sind ein System von Würden, die von Hochschulen aufgrund eines abgeschlossenen Studiums oder aufgrund einer besonderen wissenschaftlichen Leistung vergeben werden. Ein akademischer Grad wird nach einem mit Hochschulprüfung… … Deutsch Wikipedia
